Frsluflokkur: Menning og listir

Getur einhver lesi japnsku kassana mna ?

Fig 1b
g segi eins oft og g get: g er me heppnari mnnum, og a er fyrst og fremst vegna betri helmingsins. Mn elskulega ektakvinna, hin sunga Irene, dekrar mjg vi manninn sinn. Til a mynda nlega, egar hn gaf mr afmlisgjf. g fkk gjfina nokkrum vikum fyrir afmli, alveg eins og fyrra er hn bau mr eftirminnilega tnleika me Woody Allen og hljmsveit hans.

r fkk g hins vegar japanskan kassa fyrir afmli mitt sem er 22. jl r hvert - en stundum skmmu ur ea fngum.

Eina slrka helgi fyrir skmmu, (san hefur slin brunni himninum hr Danmrku), brugum vi okkur strbinn og frum meal annars inn litla verslun Ngrannaleysu (Nabols), sem selur verandi japanska forngripi. Verslunin er rekin af nokkrum ungmennum rtugsaldri sem ferast miki til Japan vegna brennandi huga sns landinu. ar kaupa au einnig ga gripi sem au leggja rlti Kaupmannahfn og reyna svo a lifa af v sem au na me nmi ea til a greia fyrir frekari ferir til Japans. Mig grunar a au hafi agang a barrminu fyrir lti, ar sem verslunin er afar gum sta.

Kona mn s strax a g slefai eins og krakki yfir bambuskassa einum binni sem og loki af minni kassa. etta var eini slki gripurinn versluninni. Kassinn og loki eru fr byrjun 20. aldar og bera letranir ritaar me japnsku tssi. g keypti mr loki fyrir lti. Konan mn s lka a mr langai hemjumiki kassann svo hn keypti hann ssona og gaf mr fyrirframafmlisgjf.

Kassar sem notair voru fyrir postuln ea lakkvrur

Kassar sem essir voru jafnan smair r bambus utan um drmtan varning svo sem postuln ea lakkvru, egar slkir ealgripir voru seldur fyrri ldum. Konan mn, sem lagi stund japnsku me nmi snu stjrnmlafri rsi sustu ld, gat ekki lesi letrunina kssunum. Hn s strax a etta var a miklu leyti skrifa me knverskum tknum sem kallast kanji.

Fig 3 b

Mynd II

Fig 4 b Mynd III


g spuri verslunareigendurna sem voru til staar, hvort au gtu lesi japnsku, en a geri aeins ein eirra, sem er hlfur Japani. Hn gat hins vegar heldur ekki lesi letrunina. Hn tk myndir og sendi fur snum, sem er japanskur, og hann var lka a gefast upp, en upplsti a etta vri gmul japanska fr v yfir leturbreytingu 20. ld. egar htt var a nota msa knverska bkstafi og hljkerfiannarra stafa breyttist alfari. dag er essi japanska ekki kennd nema hsklum, og afar fir geta lesi texta me knverskum tknum og gamla hljkerfinu.

g hafi samband vi Toshiki Toma prest innflytjenda slandi, og sar prfessor einn Kaupmannahfn, en ba skorti aldur og ekkingu til a geta lesi ennan gamla kanji-texta. Til ess arf maur vst helst a vera orinn rmlega 90 ra ea srfringur. Ekki ir heldur a bija Knverja a lesa textann, v eir ekki tknin, a au og hlja oft tum allt ruvsi gamalli japnsku en knversku.

kassanum myndinni efst voru japnsk dagbl fr 3. ratug sustu aldar. a gti vel gefi hugmynd um aldur kassans.

Geta lesendur hjlpa me rningu textans?

Fig 2

Mynd IV

Vera m a lesendur Fornleifs su sleipir japnsku og geti lesi fyrir mig hva stendur

(I) kassanum ( myndinni efst),

(II) innan loki hans (mynd IV)

(III) bum hlium loksins af litla kassanum (myndir II og III)

Kassinn er listavel smaur og ekki er notaur einn einasti jrnnagli. Hann er einnig mjg vel nothfur. g nota hann eftir hreinsun og vxun til a hylja snrur og leislur sem hrynja tugatali af tkjum sem okkar tmum fylla ll skrifbor. Leislur fr tlvu, lmpum, htlurum, hleslutki og sknskri myndavl, fara allar ofan kassan og sem felur svarta spaghetti sem lekur ofan af skrifborinu mnu. Kassinn og letranir hans sjst vel undir borinu, en mig vantar enn skringu letrunum til ess a vera alsll. g tek fram a a stendur hvorki Honda, Toyota, Mishubishi, Nissan, Suzuki, Daihatsu ea Datsun kassanum.

ingarnar letrun kassanna minna arf g helst a f ekki miklu sar en morgun, sem minnir mig a hvernig vrumerki Datsun var til:

Framleiendum Datsun vantai fangandi, erlent nafn fyrstu bifreiina sem eir framleiddu. eir leituu til helsta rgjafa um fangandi blanfn snum tma. Hann bj New York, sem ht vitaskuld Cohen. Cohen spuri tsendara japanska blframleiandans hve fljtt eir yrfti a f hi nja nafn. "Aooh, Helst morgun" sagi s japanski. Cohen svarai uppvgur brooklensku "Dat soon?" g sel etta ekki drara en g keypti.


Catwalk me slenska hundinn

Dorrit  Alingi mynd Alingis

Hin glsilega, fyrrverandi forsetafr bjargai uppistandinu ingvllum gr. A vanda kom Dorrit, s og sigrai.

Hn Dorrit fullkomnar nefnilega listina a vera alleg. Hn geri sr lti fyrir, lkt og oft ur, og talai vi hinn almenna mann egar hn var komin niur Almannagj. Hn fkk lnaan slenskan hund smu litum og hn sjlf og saman tku Mssa og Seppi catwalk ingvllum.

A nverandi forsetfr lastari, sakna g dlti Dorritar. Hn var algjr hrdemantur. a var svo gaman slandi egar hn var Bess.

g akka skrifstofu Alingis fyrir a birta essa mynd, sem er frbr. Loks hafa menn ar b lrt a taka almennilegar ljsmyndir. g akka fyrir hnd ppulsins sem fylgdist me r fjarska.

... og Pa hva...


Brjnslkjarkonur ota snum tota

Valgerur Briem NM Kobenhavn 3
g er farin a halda a kvenleggur Briemsttarinnar (bori fram Brm en ekki Breim) s srstaklega lagi vi a ota snum tota.

Fornleifur greindi fyrr rinu fr Ingibjrgu Briem, sem komst franska upptku, .e.a.s hn var fyrst slendinga til ess a komast hljmpltu og ar me a eilfa undurfagra rdd sna.

Frummir Briemsttar, fr Valgerur Briem Grund Eyjafiri, kona Gunnlaugs sslumanns Gubrandssonar Briem fr Brjnslk Barastrandasslu (Briem er, af v er sagt er, afbkun Brjnslk) ttfur Briemsttgarsins valdamikla.

Valgerur sem fddist ri 1779 er talin vera s slendingur sem fddist fyrst allra eirra sem ljsmynd var tekin af slandi. v hlt Mogginn fram er jminjasafni opnai eftir breytingar hr um ri og birti ljsmynd af Valgeri. Og ekki lgur Mogginn. Er safni opnai aftur eftir drar endurbtur "breyttist allt" nema jminjavrur, v miur, en ekki tla g a daga upplsingar jminjasafnsins um Valgeri efa n rkstunings.

Ljsmyndina af henni sem Morgunblai birti, var sg vera tekin af barnabarni hennar, Trggva Gunnarssyni trsmii, sem sar gerist bankastjri (f. 1835). Tryggvi var minni sku betur ekktur sem "hundrakallinn". essi ljsmynd af fr Valgeri mun ekki vera meal elstu ljsmynda af slendingi, heldur er v haldi fram a hn s af eim slendingi sem fddist fyrst eirra sem ljsmyndir voru fyrst teknar af. Ljsmyndin enduropnunarsningu jminjasafnsins, sem Morgunblai upplsti a vri tekin af Tryggva Gunnarssyni, hltur a vera fr v fyrir 1872, en a r andaist Valgerur Briem.

Akne Hustergaard ??

Sama mynd og snd var jminjasafninu eftir viger ess, er til jminjasafninu Kaupmannahfn (sj hr og efst). sastnefnda stanum standa menn algjrlega gati hva varar mdeli. skrningu myndinni er v haldi fram a arna sr komin "Akne Hustergaard". J g sel a ekki drara en g keypti.

Akne Hustergaard er vitaskuld einhver furuleg afskrmin ea mislestur illa menntas safnaflks Kaupmannahfn. a er var til en Reykjavk. Gti veri a a standi Hstergaard? Myndin Hfn er r safni slandsvinarins Daniels Bruuns, sem feraist miki um sland og skrifai merkar bkur um r ferir. jminjasafn Dana telur mynd af Valgeri vera tekna af Bruun. En a getur vart veri, v hann hafi ekki enn komi til slands fyrir 1872 er Valgerur deyr. En ef myndin er tekin af Bruun, er etta allt nnur kona en Valgerur Briem.

Mli er greinilega flki. Tryggvi lri ljsmyndun Kaupmannahfn. aan sneri hann ekki aftur fr Danmrku og Noregi fyrr en 1865. var Valgerur amma hans nrisaldri. Hann gti v vel hafa teki myndina. En ef Daniel Bruun hefur teki myndina, er konan greinlega ekki fr Valgerur Briem.

Valgerur Briem Umbreytt Minjasafn Akureyrar
Til er nnur ljsmynd (greinilega prentmynd fr 20. ld) af Valgeri Minjasafninu Akureyri (sj hr). eirri mynd snist hn miklu yngri. En nsta vst tel g a s mynd s retsering af ljsmyndinni sem fyrr var rdd. Myndinni hefur veri breytt af ljsmyndara, annig a gamla konan liti yngri t a rum. En etta er samt sama ljsmyndin a mnum dmi. Mdelinu hefur ekki veri gerur greii me v a yngja hana upp.

Eirkur Briema sem g tri v a hvorug ljsmyndin s af Valgeri Eirksdttur Briem, lt mr detta hug a konan myndinni s mir Tryggva Gunnarssonar. Hn ht Jhanna Gunnlaugsdttir Briem (1813-1878). Mr er reyndar einnig frt a sj a Eirkur Briem (1811-1894; Sj mynd til vinstri), sonur Valgerar og Gunnlaugs, geti hafa veri sonur konunnar myndunum sem taldar eru vera af Valgeri. Ef svo er, hefur eiginmaur hennar, Gunnlaugur Gubrandsson fr Brjnslk, s er tk sr nafni Briem, veri mun snoppufrari en strskorin kona hans. En n m ekki gleyma a nnur myndin af henni er umbreytt. ar hefur ljsmyndarinn ekki gert gmlu konuna frari.

Ltum meistara Dylan ljka essari ljsmyndakrufningu Fornleifs me laginu Girl from the North Country sem hann syngur gegnum nefi me Johnny Cash, a Brownsville Girl hafi einnig veri vieigandi. Brownsville Girl hltur Dylan a vera a syngja um stlku af Briemstt. Brjnslkur og Brownsville eru ekki svipu rnefni. Cash kemur essu hins vegar ekkert vi, nema a v leyti a Briemsttin hefur vallt tt ng af v og v miki lti me etta flk, langt fram um efni.


Elsta hljfri slandi er alls ekkert hljfri

Munnharpa Stra Borg
ri 1982 vann g vi fornleifarannsknina Stru-Borg undir Eyjafjllum. var g nemi ru ri fornleifafri rsum Danmrku.

Stru-Borg fundust bsnin ll af forngripum, sem margir hafa san fari forgrum, ar sem eir fengu ekki tilheyrilega forvrslu.

Vi sem strfuum vi rannsknina, unnum kauplaust fram ntur til a hreinsa gripina, setja kassa og poka og skr. Lfrna hluti, leur, vaml, vi og bein settum vi poka me tego-upplausn, sem var efni sem venjulega var nota vi handhreinsun skurstofum. essi gvkvi tti a halda bakterugrri niri anga til lfrnir gripir voru forverir. En hann reyndist vitanothfur. Margt af vinnu okkar var unnin fyrir gg, ar sem gripirnir fengu ekki nausynlega forvrslu egar eir komu jminjasafni.

Einn hlutur fannst a sumar, r jrni, sem einna helst lktist einhverjum keng ea hluta af beltisgjr. g lt mr detta hug a arna vri komin munnggja, sem sumir kalla gyingahrpu (jafnvel jahrpu ef svo vill vi) vegna hrifa fr ensku, ar sem slkt hljfri nefnist stundum Jews harp, sem mun vera afmyndun af Jaws-harp. Hljfri etta kemur gyingum ekkert vi.

Er g sneri til Danmerkur sla sumars 1982, hljp g strax bkur, greinar og srrit sem til voru um hljfri Afdeling for middelalder-arkologi, ar sem g stundai mitt nm. ar hafi einhver sett ljsritaa grein um Maultrommel, sem etta hljfri heita sku. Mig minnir a greinin hafi veri austurrsk og a einn hfundanna hafi heiti Meyer. Fann g greinina srritakassa hillunum me bkum um hljfri og tnlist mildum.

greininni fann g mynd af munnggju, ea verkfri sem menn tldu a hefi veri munnggja, sem var mjg lk v sem fannst Stru-Borg, en lkt flestum rum munnggjum. g sendi Mjll Snsdttur, yfirmanni rannsknarinnar, essa grein og var heldur upp me mr.

Mr er nst a halda a greinin sem g sendi Mjll s einmitt nefnd essari austurrsku grein netinu, og a myndin hr fyrir nean s nrri ljsmynd af eirri greinilegu teikningu sem g hlt a tti eitthva skylt vi jrnkenginn Stru-Borg.

Svissneskar munnggjur

Ggjur fr Festung Kniepa bei Lofer Austurrki

Maultrommel 2

mis lg munnggjum

Ekki geri g mr grein fyrir v fyrr en nlega, a essari upplsingu minni var hampa sem heilgum sannleika og hefur a sem g tel n alrangt fari va, sj hr, hr, hr, hr, "ritgerinni hennar Gurnar ldu" eins og stendur Sarpi n skringa, og var.

En a hefur sem betur fer gerst n ess a g s nokkurn htt tengdur vitleysunni sem heimildamaur. g akka krlega fyrir a vera snuaur um "heiurinn", v ekki vil g lengur skrifa viljugur undir lit mitt fr 1982.

Eftir 1982 hef g lesi mr til um munnggur og veit n a a er nrri frt a f hlj t r ggju sem er smu r fltu jrni eins og jrnhluturinn fr Stru-Borg. Munnggju er flestar gerar r bronsi og steyptar ea hamraar annig til a versni ggjunnar er tgulaga ea hringlaga. r ggjur sem eru r jrni eru einni formaur annig, og jrni arf a vera miklum gum. Efra myndbandi nest frir menn um a.

Jrngripurinn Stru-Borg, sem mig minnir a g hafi fundi, er ekki me hring- ea tgullaga versni, og er hvorki munngga n elsta hljfri sem ekkt er slandi. a er greinilegt a aldrei hefur veri teinn essu amboi.

A mnu mati ttu munnhrpur a kallast munnhrpur, en a or eins og allir vita uppteki. Munnharpan okkar hefur fengi nafn sitt r ensku ar sem munnharpa eru bi kllu mouth harp ogharmnka . Noregi var og er etta hljfri kalla munnharpe. ess m geta a norskar munnggjur eru ekkert lkar v amboi sem fannst Stru-Borg. Finnlandi er munnggja kllu munnihaarpu.

g mli me eftirfarandi myndbndum til a frast um munnggjur, sem eiginlega ttu a kallast munnhrpur. Einnig er mikinn frleik a skja vefsunnivarganist.ru sem munnggjusnillingurinn Vladimir Markov stendur bak vi. Vargan errssneskt heiti munnggjunnar.


er ekkert anna a gera en a kaupa sr gott hljfri og byrja Gamla Na.


Tmavl slenskrar Erfagreiningar er minnislaus

Uppruni 2

g tel persnulega a jeindaskanninn s merkilegri maskna en n tmavel deCode. nrri grein fr deCode (slenskri Erfagreiningu / han fr skammstafa .E.), sem grbirtist tmaritinu Science (1. jn 2018; Vol. 360, Issue 6392, pp. 1028-1032; sj hr) er kynnt til sgunnar "algjr bylting". a er svo sem ekkert ntt, v allt sem kemur fr .E. er iulega kynnt sem algjrar byltingar - ea anga til anna sannast og ykir rttara - og a gerist n ri oft.

22 ra saga .E. eru reyndar heil r eintmra byltinga, sem vi nnari athugun reyndust ekki vera a. Byltingar essar virast einna helst hafa veri framdar til ess a styrkja verlausari brf fyrirtkisins verbrfamrkuum og til a ganga augun furstum alheimslyfjafyrirtkjanna.

byrjun aldarinnar var heiminum kynnt s niurstaa t fr ragreiningu .E. erfamengi nlifandi slendinga, a landnmsmenn hefu veri karlar fr Noregi og Skandnavu, en a konurnar hefu veri rlar fr Bretlandseyjum. S "bylting" kom sr vel vi a selja fyrirmennum autra lyfjafyrirtkja kreddu a slendingar vru srstaklega einsleitur hpur sem hentai einstaklega vel til alls kyns erfarannskna, og ar a auki til ess a rannsaka erfir missa sjkdma sem lyfjafyrirtkjaheimurinn telur sig best og fljtast geta grtt .

nju greininni Science, sem ber heiti Ancient genomes from Iceland reveal the making of a human population, er komist a nokku annarri niurstu um uppruna Landnmsmanna, eftir a erfaefni r tnnum 27 einstaklinga, beinagrinda sem bsettar eru jminjasafni slands, hafi veri greint.

svo a aal erfefnismannfringur .E. hafi me vissu heyrt um niurstur danska lkamsmannfringsins Hans Christian Petersens eru r virtar a vettugi svo a r geti stafest "byltingu" .E. Rannsknir Hans Christian Petersen sem voru unnar jminjasafni samstarfi vi mig sem styrkumskjanda, fru fram me leyfi (1991) jminjavarar jminjasafninu sumari 1993.

ll mlanleg mannabein r kumlum slandi voru mld. Ekki aeins bein 27 einstaklinga, eins og tennurnar 27 semerfaefni var ragreint r fyrir rannsknina sem gr birtist Science. 27 einstaklingar eru tlfrilega algjrlega haldbrt ttak. ri 1993 voru mld voru bein 150 einstaklinga (landnmsmanna) fundin kumlum, sem og bein 60 einstaklinga fundin kirkjugarinum a Skeljastum jrsrdal. .

Helstu niurstur Petersens voru r a um 70 % elstu slendinganna hefu veri af "norrnum" uppruna; ttair fr Noregi/Skandinavu.Hr m lesa stutta greinager H.C. Petersens.

g veit mtavel, a DNA-vsindamenn gefa afar lti fyrir samanburarmlingar hlutfllum lengd tlimabeina. DNA eru nefnilega vsindi dagsins, alveg sama hve niursturnar eru oft mistlkaar og misskildar og hafa jafnvel sent saklausa menn rafmangsstlinn.

Tmavlin er komin

Agnar Helgason, frilegurgr ess fjlbreytta hps sem framreitt hefur umrdda vsindagrein .E., ltur hafa etta eftir sr vefsu deCode:

N urfum vi ekki lengur a tla grundvelli arfgera r nlifandi flki. etta er nnast eins og a hafa agang a tmavl. Nna getum vi rannsaka flki sjlft sem tk tt landnmi slands. (Sj hr).

kynningargrein Science um greinina er essu rugli fleygt lesandann:

"Medieval histories suggest Iceland was first settled between 870 C.E. and 930 C.E. by seafaring Vikings and the people they enslaved, who possessed a mlange of genes from what is now Norway and the British Isles." (Sj hr)

"Medieval histories" var a heillin. annig er slensk rithef mildum afgreidd Science ann 29 ma 2018. Lgkran hefur vst n lgstu lgum.

Genaflkt var miki og margs konar

Fyrir utan a nja tmavlin hans Agnars gengur DNAi r aeins 27 einstaklingum, sem er tlfrilega algjrlega sttanlegt rtak, virist mr innri tmavl og minni Agnars sjlfs vera lamasessi.

lok sustu aldar (1998) kynnti g niurstur mnar og Hans Christian Petersens mannfrirstefnu hsklanum Kaupmannahfn. rstefnu sat Agnar Helgason einnig og g fann titil hennar CV Agnars (1998 Nordic Meeting of Biological Anthropologists; Clara Lachmann Symposium. Copenhagen, Denmark, 29th 31st January 1998). ar hafi maur hafi ekki meira en 10 mntur til a segja fr niurstum snum. g ntti r til hinstrasta og geri merkilegum niurstum H.C. Petersens g skil, en btti vi upplsingum um fjlbreytileika eirra hpa sem til slands hafa komi eftir landnm. a geri g til a minna menn , a DNA-rannsknir, sem voru a hasla sr vll til rannskna uppruna ja, tti mr oft settar fram of gagnrni og n ekkingar sgu eirri sem r gtu hugsanlega breytt. g minnti heyrendur a genamengi slendinga vri flknara en sem svo - og taldi upp r tegundir af karlpungum sem mest sst til slandi - og sem rugglega skildu eftir sig breytingar genasamsetningu slendinga.

etta var lngu fyrir tma yfirhfafyrirlestra, svo g sndi essa fornu glru (efst) sem g hafi tbi og teikna. Um kvldi i hinn ungi og efnilegi mannfringur Agnar Helgason bo mitt og konu minnar a koma kaffi heimili mnu Vandkunsten 6 hjarta Kaupmannahafnar, ar sem g bj . ar var lengi kvlds tala um uppruna slendinga.

var Agnar ekki kominn jtu hj Kra Stefnssyni hj .E. og var reyndar (og elilega) afar gagnrninn fyrirtki sem hann fann allt til lasts. Nokkru sar var Agnar svo komminn spenann hj .E. og rannsakai fyrir miljnirnar fr nafngreindu lyfjafyrirtki sem tri frekar blint mntru og auglsingar Kra Stefnssonar um einsleitni slendinga gegnum aldirnar.

N 20 rum sar er Agnar lklegast binn a gleyma llu um fyrirlestur minn og niurstur Hans Christians Petersens, egar hann setur fram niurstur rannsknum tnnum 27 einstaklinga r slenskum kumlum. a er n frekar tannlaus niurstaa. Agnar fkk snum tma niurstu Hans Christians hendur en allt virist etta hafa gleymst. DNA-gleymni - ea selektf hugsun vri lkast til verugt rannsknarefni fyrir .E.

rstefnunni Kaupmannahfn forum benti g mnnum a DNArannsknir nlifandi slendingum myndi vera vandmefari efni ljsi ess hve margir Danir og Normenn hefu haft vikomu slandi. Hans Christian Petersen sndi me hjlp beina fyrstu slendinganna, fram a uppruni slendinga var allt annar en s sem Agnar hlt sar fram fyrri greinum snum um norska karla og "keltneskar" grikonur eirra. Upplsingar um niurstur Hans Christian Petersens hafa veri agengilegar hr Fornleifi langan tma og Agnar hlustai r ri 1998. En DNA srfringar leggjast auvita ekki svo lgt a lesa etta blogg og tra gamaldags beinarannsknir.

Fyrirlestur Agnars ri 1998 Kaupmannahfn ht reyndar: Drift and origins: Reconstructing the genetic and demographic history of the Icelanders. Sar, ea egar hann var farinn a vinna fyrir .E., virist svo sem a hann hafi gleymt v sem hann sagi ri 1998 um genaflkt, er hann setti fram greinar snar um slenska landnmsmenn sem norska karla og "keltneskar" konur. N, egar bora hefur veri tennur 27 einstaklinga, eru genaflkt og nnur hrif aftur komin vinsldalista Agnars.

dr. Agnari Helgasyni og teymi hans yki lklega ekki miki til hefbundinna hlutfallamlinga mannabeinum fr landnmi koma, verur a minna hann a bein meirihluta fundinna landnmsmanna hafa veri rannsku af einum fremsta mannabeinalffringi og mannfritlfringi Norurlanda. Rannsknir hans sndu alls ekki yfirgnfandi fjlda kvenna fr Bretlandseyjum, en voru landnmsmenn ekki allir Normenn. Samkvmt mlingum mlanlegum beinum r kumlum voru um a bil 30% eirra annars staar fr; Fr Bretlandseyjum og r Norur-Noregi, blandair flki sem eru forfeur Samanna dag.

a var einfaldlega meiri munur hlutfllum milli tlimabeina Skandnava og flks Bretlandseyjum, en munurinn erfaefniessara hpa. Mlingar hlutfalli milli lengd framhandleggs og upphandleggs annars vegar, og skflungs og lris hins vegar, er v langtum gfulegri afer til a sna fram uppruna en DNA rannsknir frekar erfafrilega lkum hpum.

essi litla athugasemd mn verur send Agnari Helgasyni og rum byrgarmnnum greinarinnar Science til minnis og ensk ger hennar verur fljtlega send tmaritinu Science til upplsingar um hve lti .E. ekkir til rannskna annarra frigreina sama vifangsefni og eir birtu 1. jn 2018.

MaggieWalserandAggieFr kynningu .E. niurstu snum 31. ma 2018. jminjavrur, Joe W. Walser III og Agnar Helgason. Ljsmynd deCode/.E.

Ny-syn-a-uppruna-islendinga-012

Eins og sj m gerir Agnar Helgason ekki r fyrir uppruna Noregi noran lasunds. Ljsm deCode/.E. 2018


Burts fr allri gagnrninni

Til ess a etta veri ekki allt eintm gagnrni fornar syndir helstu ntmafrinnar, sem menn telja a leyst geti allar gtur, hefi veri gaman ef niurstur r DNA rannsknunum 27 einstaklingunum hefi veri bornar saman vi mlingar Hans Christian Petersens tlimabeinum eirra sem DNA-rannsknin n hefur ragreint . er hugsanlega hgt a sj, hvort mlingar Petersen sndu "kelta-einkenni" einstaklingum sem hafa "kelta-DNA" tnnunum.

Vatnsdalur

Vi mlingar H.C. Petersens ri 1993 sndu allar konurnar kumlunum Hafurbjarnarstum Rosmhvalsnesi greinilega a r voru ttaar fr Bretlandseyjum. Greiningar .E. tnnum kumlverja Hafurbjarnarstum var v miur ekki hgt a nota. Erfaefni hafi ekki varveist sem skyldi ea rannsknin mistekist.

Kumlin Vatnsdal Patreksfiri sndu aftur mti vi hlutfallamlingar tlimabnum, a flki ar hefi komi r noranverum Noregi. Voru einstaklingarnir kumlateigunum me einkenni sem benti til blndunar Sama vi Normenn. Eins og g hef oft bent voru fornleifarnar og greftrunin ll mjg lk v sem vi ekkjum nyrstu hruum Noregs.

Rannsknir erfamengi tnnum r kumlinu Vatnsdal (VDPA) reyndist vel hentugt til ragreininga og samkvmt niurstum sem birtar eru greininni Science, er greinilegt a kumlverjar Vatndal eru hvorki augljsir "Gael", n heldur hreinir Normenn. g merki me appelsnugulum stjrnum grafi sem fengi er r greininni Science.

Erfaefni r tnnum r kristinni grf jrsrdal (SK-A26) er tlfrilega mitt milli kelta og norrnna manna. a kemur einnig heim og saman vi niurstur Hans Christians Petersens mlingum hans tlimabeinum jrsdlinga sem einnig sna a einhver hluti jrsdlinga hafi tt ttir a rekja til Norur-Noregs.ngjulegt er einnig a sj C-14 aldursgreininguna 1120 sem .E. hefur fengi (tt hn s alls ekki birt rttan htt). Hn snir einnig, eins og g hlt fyrstur fram, og arir hafa sar teki undir, a bygg jrsrdal hafi ekki lagst af eldgosi ri 1104. g akka fyrir stafestinguna.

etta er kannski algjr tilviljun. g einnig eftir a skoa niursturnar greiningu .E. tnnum r rum haugverjum/kristnum grfum og bera r saman vi niurstur H.C. Petersens, eim tilfellum sem a er hgt og beinineru ekki fundin eftir 1993.

.E. lti ekki niurstur annarra manna vilits, gtu r hugsanlega veri stafesting gtum ess sem .E. hefur n loks framleitt, ar sem ekki gleymdist a huga a genaflktinu sem Agnar Helgason var svo upptekinn af egar hann var ungur maur, en gleymdi san um langa hr egar varbrf .E. seldust sem best.

En miki hefi n veri gott og blessa ef DNA-srfringar slandi hefu snt aeins meiri aumkt en eir gera oft. eir eru nefnilega ekki alltaf a uppgtva heiminn undan rum. Ritarar Landnmu og slendingabkar, sem n eru kallaar medieval histories af miur frum mnnum ti heimi sem eru lsir slenska menningarsgu, voru greinilega me upplsingar undir hndum, sem ekki voru langt fjarri niurstum danska mannfringsins Hans Christian Petersens.


A Holy Man for Shabbat

Rabbi Slideower 3
Recently I bought this fantastic face on eBay. I like to look at the faces of holy men and sages of considerable age and of all religions. Call it a perversion if you wish. Old people simply look wiser than young people. In the modern society disrespect for our elders is growing. I know they said the same 100 years ago, but now it is really bad. Young people think they know everything and old people, often defenceless as they are with their illnesses and ailments, have never had as little acknowledgement by younger people as they do today. Ageing hits us all and also the youth-fascist that think they know everything at the age of 25. So it has been - and thats how its always going to be. But they are so wrong.

Faces showing scars of a long life and history are specially intriguing and aesthetically superior to all the radiant beauty of youth - in my opinion. I also find it interesting to see that goodness and kindness can often be seen in a face. Evil, envy and other unpleasant human traits are easier to hide behind a mask, a wig, some make-up, a series of transplants and several injections of Botox.

The above face, which I bought on eBay, belongs to a Magic Lantern Slide series from around 1900-1910. One month ago, I introduced another slide from a Jerusalem series in my collection (see here).

The Ashkenazi Rabbi on the above slide, whose name I do not know, was living in Jerusalem around year 1900. He was photographed by one of the fantastic photographers of the American Colony in Jerusalem*. His face to me radiates kindness and wisdom, and at the same time pain and sadness. You can read his entire life of this man in his wrinkles, his eyes and hair.

In Europe and North-America, children in Sunday schools or Jewish schools were seeing the Holy land in the fantastic photographs of the photographic department of the American Colony commune. The photographers of the American Colony like Elijah Meyers, Hol Lars Larssonand G. Eric Matson mediated the now long gone Middle East to the world. Now many of these images of the past are immensely important to historians and archaeologist. The photograph above is likely to be that of Elijah Meyers. Below is the print verion sold by the American Colony in its two shops in Jerusalem and around the world. The Edith and G. Eric Matsons photo collection from the American Colony, donated to the Library of Congress, can be studied here.Jew Jerusalem 1900

Jew Jerusalem 1900 2

*The American Colony in Jerusalem was a religious society of Christian utopians from Chicago headed by Horatio and Anna Spafford, who in 1881 settled in Jerusalem (north of the Old City) and established a community. Later their community also counted members of Swedes from Chicago and Sweden. The society engaged in philanthropic work amongst the people of Jerusalem regardless of religious affiliation, gaining the trust of the local Muslim, Jewish and Christian communities. One of the activities they have become best known for was their photography of Jerusalem, The Holy Land and the surrounding Bible lands. The aim was to sell these photographs to introduce the Holy land to the rest of the world. Series with photographs from the Holy land spread around the world. The American Colony was also engaged in helping Yemeni Jews move to Jerusalem and aiding the poorest of the Eastern European Jews who had made the journey back and who often lived in great poverty compared to their Arab neighbours. The utopians of the American Colony were not engaged in the annoying and respectless missionary activity among the Jews and the Muslims, like many later groups of Christian have practised in the region. See the photographs of the American Colony here.


Flugvlafornleifafri: SLFAXI TF-FIP

Icelandair Heathrow 1965
Slfaxi TF-FIP var frg flugvl sem frri muna eftir. Vlin var vitaskuld ein af hinum endingargu Douglas Cloudmaster DC-6B vlum. r voru bi sterkar og fagrar a lta, lkt og konur.

Vlin er smu jl 1952 hj Douglas Aircraft Company Santa Monica Kalifornu. Ranmer hennar var 43549.

slandi var vlin skr 3. janar 1964 sem eign Flugflags slands hf. Flugvlina keypti flugflagi af SAS, en hn hafi ur tt heimavll Noregi og svarai nafninu Heming Viking LN-LML .

Heming Viking Skotlandi

Heming Viking Skotlandi

ur en vlin kom til slands hafi SAS selt hana til Talands. ar flaug hn skr sem HS-TGB, en SAS keypti hana aftur og var vlin um tma skr sem SE-XBO.

Slfaxi flaug miki millilandaleium Flugflags slands. En eftir a Gullfaxi, Boeing 727, fyrsta ota slendinga kom ri 1967, hafi Sfaxi frekar fr verkefni fyrir Icelandair eftir a. Vori 1972 var vlin seld Delta Air Transport Belgu. Hn var tekin af skr slandi 18. aprl 1972. Belgu var vlin ekki notu lengi og seld september 1972. Hr fyrir nean er mynd af henni einhverjum erindagjrum Napl.

Efst er mynd sem nlega komst einkaeigu Fornleifs (varist myndajfna). Myndin var tekin af vlinni Heathrow-flugvelli ri 1965. Hr fyrir nean er hn komin bning Delta Air Transport (me skrningarnmeri OO-RVG). Vlin var stolt slands, ar sem hn st slinni Heathrow. voru hlutirnir lka betur gerir. g er t.d. fddur ri 1960 og miklu betur byggur og betri en margar sari rgerir. g veit a v er erfitt a kyngja, en annig eru stareyndir lfsins.

Douglas DC-6B - Delta Air Transport - in Napoli1972

Slfaxi var a Delta Air Transport-vl og sst hr ri 1973 flugvellinum Napl.

ri 1974 var vlin hins vegar komin til Bandarkjanna og var eigu flutningafyrirtkisins Zantop International Airlines Detroit Bandarkjunum. Fyrir Zantop flaug vlin me einkennisstfunum NR549H. Sar keypti CONIFAIR Kanada vlina og skrningarnmeri var n C-GBYH. Sast var hn jnustu Northern Air Cargo Kanada og flaug me einkennisstafina N6204U.

Slfaxi  Alaska 2004

Myndin hr fyrir ofan er af vlinni Alaska ri 2004. Vlin virist hafa veri tekin af skrm ri 2005. var essi fagra vl orin lffragjafi fyrir arar Douglas DC-6 B vlar. Leifar hennar tti v helst a vera hgt a leita uppi Alaska. Reyndar upplsiressi danska vefsa, a tlunin hafi veri a setja flugvlina stand ri 2011, en Fornleifi hefur ekki tekist a finna upplsingar um a v verki hafi veri loki. Ef essi upplsing er rtt, flgur Slfaxi ef til vill enn um loftin bl, 65 rum eftir a flugvlin flaug fr Santa Monica fyrsta skipti.

etta var fgur vl ri 1964, egar Icelandair keypti gamlar vlar me eldgamlar innrttingar sem allir geru sr a gu. var heldur ekki til akkltur yfirstttarskrll slandi eins og s sem n hefur myndast, sem berst lkt og pakki tilheyri einhverjum forgmlum erfaali. Fyrir nokkrum rum heimtai nrkur lgfringur nja innrttingu flugvl sem hn flaug me, v hn var me mia Saga-Class. Hn hafi augast a skipta fjrmunum Landbankans (almennings landinu) beint niur budduna sna - sj frsluna hr undan.


Myndarlegir menn - tffarar fyrir sinn tma

orvaldur og Vilhelm Copyright Kaldal--Fornleifur

Um essa menn hef g skrifa ur hr blogginu og bendi flki a lesa a (sj hr). Afi minn, Vilhelm [rni Ingimar] Kristinsson, er arna myndinni. Hann er ungi maurinn til hgri. Hvaxnari vinur hans og flagi til sjs ht orvaldur gmundsson. Hann tk t af skipi vi austurstrnd Bandarkjanna ogdrukknai feinum rum eftir a myndin var tekin.

rtt fyrir a g hafi skrifa um myndina semjminjasafni og sent safninu upplsingar um hana ri 2016, hafa menn a enn ekki frt upplsingar mnar inn skrningarkerfi sarpur.is. ar er enn lti a finna um upplsingar um myndina.

g fkk eiginlega helst tilfinninguna a safni tryi ekki upplsingum mnum um a afi minn vri myndinni; vegna ess a hn var tekin Flensborgarskla, ar sem afi minn stundai ekki nm eins og g upplsti safni skilmerkileg um. Hins vegar var sklameistarinn Flensborg fair orvalds vinar afa. orvaldurtrassai skir fur sns, gmundar Sigurssonar, um a hann fri menntaveginn. orvaldur fr stainn sjinn, sem var s vegur sem hlt lfi slensku jinni, sem ekki voru alsbndur.

Hann ntti sr ann mguleika a f teknar myndir af sr samt vini snum egar Kaldal kom og tk ljsmyndir af nemendum Flensborgarskla, ar sem hvorugur eirra stundai nm. Vonandi skilur jminjasafni etta. Afi var eins og svo margir arir einfaldlega of ftkur til a geta lagt stund nm, hann hefi gjarnan vilja a. Slkt skilur sjlftkuflki ekki dag.

orvaldur og Vilhelm 2 Copyright Kaldal--Fornleifur

Sastlii haust, egar g leit eina kvldstund fjlmrg myndaalbm mur minnar rakst g tvr arar myndir fr smu upptkunni af Vilhelm afa og orvaldi Flensborgarskla, ar sem afi minn stundai reyndar ekki nm, en ar sem myndin var n samt tekin. g ljsmyndai myndirnar sem mir mn varveitir. Myndir jminjasafnsins geti i shr og hr.

jminjasafninu er v n ori alveg htt a bta vi og vitna upplsingar Fornleifi Sarpi og nefna afa minn, en ekki aeins skrifa um sklastjrasoninn Flensborgarskla sem Jn Kaldal tk mynd af - me afa mnum. Afi minn var sonur verkamanns sem bar kolasekki vi Reykjavkurhfn og var loks undir einum slkum sem fll niur hann r miklum stakki sem hrundi. Hann hlsbrotnai. Enn er ekki finna nafn afa mns Sarpi vi essa mynd, tveimur rum eftir a jminjasafni fkk r upplsingar a hann vri henni. Kannski hafa menn ar b ekki huga rum en heldri manna piltum.

g geri mr vitaskuld grein fyrir v a a vinnu ori svo ftt, srmennta starfsflk jminjasafninu. ar vinna flestir n ori vi einhvern krambarkassa, vi gslu, fatahengi og kaffistofu (sj hr), mean a yfirmaurinn gerir sr enn drauma um a vera prfessor n ess a hafa nokku fyrir v, anna en a vinna fyrir hi plitska viundur Sigmund Dav sem og gripavinnu vi a reka flk rum stofnunum. Myndir segja svo margt (sj hr), en egar ljsmyndadeild jminjasafns slands er fyrirmuna a skr upplsingar um myndir snar, egar enn er til flk sem getur sagt sguna, er illt efni. Reyndar etta lka vi um ara muni en ljsmyndir.jminjasafni er sannast sagna ekki ori anna en frekar reyttar sningar sem engum breytingum taka og sem veitirfjldann allan af rngum upplsingum.

Mig langar til gamans a upplsa, a afi minn var me orvaldi nokkru vertum btum og togurum fr Siglufiri. Afi tti listakokkur og sinnti v starfi lengst af egar hann var sjnum.


Swiss Misses

Kerlingar vi kirkju small FORNLEIFUR copyright
Fornleifur horfir heldur til miki konur netinu. etta tmstundagaman hans hefur frst aukana frekar en hitt. Hans yfirsjn og perversjn eru gamlar boldangskonur, helst kappklddar og hann kaupir r ef r eru falar.slenskar kerlingar eru miklu upphaldi hj honum. tlvu hans finnst tluvert magn af alls kyns myndum af peysufatakerlingum, upphluts-Unum, faldbninga-Siggum svo eitthva s tali. Slkum myndum hefur hann sanka a sr, keypt netinu og fundi hj skranslum remur heimslfum. Hann hefur mikla unum af v a skoa essar konur og sna rum hva margar konur eru haremsfjsi hans. Hann telur a a slenskar konur su allar fdd mdel; vallt til tuski og hafi viljugastar hoppa fnu ftin hvert skipti sem tlendingur birtist me myndavl ea bara blant og blokk.

Stundum finnur hann fegurardsir snar og mdel furulegustu stum. N sast festi hann kaup tveimur boldangskonum sunnudagsftunum, ar sem r stilla sr upp vi kirkju undir fjallshl. Myndin er a llum lkindum fr 3. ea fjra ratug sust aldar, og er glerskyggna fyrir tfralampa (magica laterna). Myndin er lklega tekin af ensku feralangi, ekki s hgt a tiloka ara, en myndin var til fals Englandi.

Hvort essar konur reyndu a villa sr heimildir skal sagt lti, en r voru seldar sem konur fr Swiss eBay. r bjuggu hj skransala Beccles Suffolk og fengust fyrir slikk, v a skransalinn hlt a r vru jlandi alparsir, sem auvita er ng til af og r v ekki hum krs kjtmarkai fortarinnar.

Fornleifur vill komast nnari kynni vi essar konur og er lmur eftir v a vita hvar r bjuggu, hva r htu og hverra manna r voru. Kirkjan eirra er undir hl, krinn er str, fjallshlin er steind. Svona konur hljta a hafa veri vel giftar og tt marga afkomendur sem muna r og hafa margar upplsingar takteinum um r.

Fornleifur bur spenntur eftir v a f upplsingar um essi roskuu mdel.

Fyrir hnd Fornleifs, sem er of upptekinn yfir maddmunum til a geta skrifa nokkur a viti.

Vilhjlmur ritstjri


Fra Sveins, rstur minn gur!, a var stlkan hans Xaviers

BR 3

Malfriduressi franska litgrafa er varveitt geymslum Fornleifssafns sem er aeins opi almenning Fornleifsbloggi egar Fornleifaveri hentar. Myndin er einstaklega hugaver. Lklegast hefi einhver slendingur mtmlt henni, ef hn hefi komi fyrir sjnir eirra. Af einhverjum stum sem ekki koma fram textanum hafa hfundarnir vali a setja sland me kaflann um Svj sem han kallai Suede, Islande et Laponie: Costumes et usage populaires.

slenska konan myndinni hefur lent bs me frumbyggjum og flki sem 19. ld var stundum tali frumstra en arir Evrpumenn, egar lrir menn fru a draga menn dilka sari hluta aldarinnar t fr lkamsbyggingu oghfulagi og jafnvel neflagi. Myndin er r heftar um bninga og sii manna Evrpu sem gefi var t Pars tmabilinu 1877 - 1888 . Verk etta var eftir M. A. Racinet og birtist essi mynd 6. hefti ritraarinnar, sem bar heiti "Le Costume historiqueLe costume historique : cinq cents planches, trois cents en couleurs, or et argent, deux cent en camaieu, types principaux du vtement et de la parure, rapprochs de ceux de lintrieur de lhabitation dans tous les temps et chez tous les peuples.... VI. Planches et notices 401 500 . etc. etc.

Mlfrur Sveinsdttir ht fyrirstan

Malfridur hans XaviersSteinprent eftir teikningu Mayers

Hi undurfagra flj myndinni efst, lengst til hgri, er vitaskuld unnin grundvelli teikningar Auguste Mayers, samferamanns Paul Gaimards sland, af prbinni konu me spaafald. Konan myndin er Mfrur Sveinsdttir Reykjavk, sem fddist ri 1815. Hn var jafnan kllu Fra Sveins. Fra var dttir Sveins lafssonar Arnarhli. Hn sleit barnssknum mikilli ftkt Arnarhlsbnum. Koti var rifi ri 1828. Fra var framreislustlka klbbnum egar Gaimards-leiangurinn var Reykjavk og virist svo sem eim Frkkunum hafi litist nokku vel hana.

Ekki veit g hvort Fra hafi veri sleip frnsku, en a hindrai ekki nin kynni hennar vi einn Fransmanninn. 26 ra franskur stdent, Xavier Marmier a nafni, sem me var fruneyti Gaimards, eignaist barn me Fru. vxtur ess sambands kom heiminn ri 1837 og var a drengur sem kallaur var Sveinn Xavier. egar Sveinn lafsson, fair Fru, var a flytja fr Arnarhli, reisti hann sr b, er hann kallai ingvll, ar sem n er Sklastrti.

Afdrif Fru voru au a hn fluttist til Danmerkur, ar sem hn giftist sksmi. Fornleifur hefur grafi a upp a hann ht Peter Adolph Jensen (f. 1818). Hann er skrur ri 1845 sem skomagersvend til heimilis a Ny Kongensgade 233, sem er Ny Kongensgade nmer 7 dag. Jensen deyr og giftist Mlfrur aftur ri 1853, 38 ra gmul, Carl Johan Fagerstrm sksmi sem var 31 rs. Lklegast er hgt a finna meira um rlg Mlfrar, en til ess hef g ekki tma eins og er.

Ny-Kongensgade-7-5

essu hsi, jarh, bj Mlfrur me fyrri dnskum manni snum, Peter Adolph Jensen.

Ptur Ptursson ulur taldi a sonur Mlfrar, Sveinn Xavier, hafi ekki ori gamall. Um Xavier Marmier, stdentinn sem elskai Fru, hefur Eln Plmadttir san skrifa frbra grein um Morgunblai ri 1993 og um starvintri Marmiers (au voru fleiri en eitt) unga Reykjavk, sem g hvet menn til a lesa (sj hr) ar fr Eln Plma flug me hjlp hjnanna Giselle Jonsson og Sigurar Jnssonar. greininni kemur fram hvaa litir hafa veri bningi eim sem ungfr Mlfrur var egar hn var teiknu Reykjavk. Malfrur var Belle de Reykjavk, aalskvsan bnum.

Marmier var smilega frgt skld, rithfundur og prfessor Rennes. Hann var smuleiis melimur Acadmie franaise. Jnas Hallgrmsson geri lti r Xavier skrifum snum lkt og kemur fram grein Elnar. Bli frakkinn og gullknapparnir hans Jnasar hafa vntanlega ekki gengi eins augun Fru, eins og ekta Fransmaur sem hvslai hl or af stru eyru ungmeyja Reykjavk.

Marmier,_Xavier,_par_Truchelut,_BNF_Gallica

Maurinn sem elskai Fru Sveins Reykjavk - um stund - en einnig margar arar meyjar. Xavier Marmier (1788-1892) var a sem dag kallast einarur raflagari. Hann htti fyrst eirri iju sinni frekar seint vinni, ea er hann missti son sinn og eiginkonu me stuttu millibili.

Kannski var hn Fra Sveins sett myndina efst me fjarskyldum ttingjum snum, Smunum, af hreinni tilviljun. Til dmis er menn uppgtvuu sustu stundu fyrir tgfu, a eir vru bnir a gleyma slandi. En stan gti veri nnur. Nokkrir feralangar sem til slands komu lktu litarhafti slendinga vi litarhaft Sama. ttu sumum feralngum bar jirnar eitthva grmyglulegar og lkar fasi. Slarleysi gti veri skringin, en einnig erfir. r hafa hafa leiki suma slendinga grtt, en Mlfrur geri sitt besta til a bta r. J kvennasagan er mjg vanrkt grein.


Nsta sa

Innskrning

Ath. Vinsamlegast kveiki Javascript til a hefja innskrningu.

Hafu samband